La France en Côte d'Ivoire

Bulletin du vendredi 14 juin 2013

Webmestre — 2013-06-14T12:49:03Z

Bulletin d'information du vendredi 14 juin 2013

Le Consulat général de France à Abidjan est ouvert :

du lundi au jeudi de 07h45 à 12h15 et de 15h00 à 17h00
le vendredi de 07h45 à 12h30

ACTUALITE

Sécurité en côte d'Ivoire

Les consignes élémentaires de vigilance et de prudence doivent être strictement respectées. Il est aussi recommandé de suivre les indications pouvant être données par les forces de l'ordre, notamment à l'occasion du passage d'un barrage.

C'est l'occasion de rappeler à l'ensemble de nos compatriotes les consignes élémentaires suivantes :

ne pas tenir compte des rumeurs,

éviter les lieux de rassemblements et être particulièrement vigilant dans les zones festives.

se tenir informé en consultant le site de l'Ambassade de France http://www.ambafrance-ci.org/-Secur...

Les conseils de prudence qui s'appliquent en province sont maintenus en raison de la présence possible de délinquants appelés "coupeurs de route" sur certains axes. Les déplacements commençant ou se terminant de nuit sont également fortement déconseillés.

Il est demandé à nos compatriotes d'être vigilants à l'évolution de la situation au Mali et de demeurer à l'écoute des consignes éventuelles qui pourraient être données.

Le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité de Côte d'Ivoire a mis en place des numéros d'urgence pour signaler un abus, une violence, une agression :

Téléphone : 100

Courriel : 100@interieur.gouv.ci

La Gendarmerie nationale à travers sa nouvelle force spéciale, la Brigade de sécurité, a également mis en place un numéro vert :

Téléphone : 145

Les exactions dont vous avez été victimes doivent être déclarées auprès des autorités ivoiriennes (police ou gendarmerie). Afin de permettre au consulat d'avoir une meilleure connaissance de l'évolution des risques, vous pouvez ensuite les signaler par courriel à l'adresse : cc.abidjan-fslt@diplomatie.gouv.fr,
en joignant si possible la copie de la déclaration ou à défaut le récépissé de dépôt.

En cas d'extrême urgence exclusivement appeler le 20.20.05.05.

Sécurité au Sahel

Le site France Diplomatie vient de procéder à l'actualisation du bandeau "Sécurité au Sahel" (rubrique "Conseils aux Voyageurs") à l'adresse suivante :

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/co...

RAPPELS

Visa de court séjour pour le personnel domestique accompagnant en France son employeur français ou étranger – procédure à suivre.

A l'approche de la période estivale, le Consulat Général est souvent contacté pour faciliter la délivrance de visas de court séjour au bénéfice de personnels domestiques accompagnant en France leur employeur français ou étranger. La délivrance d'un tel visa obéit à des règles strictes qui ne peuvent souffrir aucune dérogation. Les séjours de ces personnels ne peuvent en aucun cas dépasser 90 jours par période de 6 mois, en France métropolitaine ou en France d'outre mer.

La liste des documents à fournir se trouve sur le lien suivant :

http://www.ambafrance-ci.org/IMG/pd...

Modalités d'appel et de prises de rendez-vous au consulat général

MonConsulat.fr est le nouveau portail Internet mis en ligne par le Ministère des Affaires Etrangères pour vous faciliter l'accès à votre dossier consulaire personnel. Il est accessible à l'adresse suivante : www.monconsulat.fr

Afin de lui permettre de mieux répondre aux demandes des administrés, veuillez respecter les modalités d'appel et de prise de rendez-vous de chaque service décrites sur le site. En particulier, pour joindre :

l'Administration des Français : accueil.abidjan-fslt@diplomatie.gouv.fr

l'Etat civil : etat-civil.abidjan-fslt@diplomatie.gouv.fr. Pour des raisons techniques, le service de l'état civil ne pourra vous renseigner par téléphone de juin à août.

le service des Affaires Sociales : social.abidjan-fslt@diplomatie .gouv.fr,

le service des visas :. Pour prendre rendez-vous, il convient d'acheter une carte aux guichets AFRICATEL des agences SGBCI à Abidjan. Toutes les informations utiles se trouvent sur le site www.ambafrance-ci.org. On communique avec le service des visas à l'adresse suivante : visas.abidjan-fslt@diplomatie.gouv.fr

Recensement – Affaires militaires

Les jeunes gens (garçons et filles) qui atteignent l'âge de 16 ans doivent être recensés. Ils le sont automatiquement s'ils sont régulièrement enregistrés au Consulat Général de France et peuvent le cas échéant venir retirer leur attestation. Ceux qui ont 16 ans révolus et qui ne sont pas en possession de cette attestation peuvent vérifier par téléphone au N° 20 20 05 59 qu'elle est disponible.

Les jeunes gens (garçons et filles) n'étant en règle vis-à-vis des obligations militaires ne peuvent :

Se présenter au baccalauréat ou tout autre concours administratifs

Se présenter à l'épreuve du permis de conduire en France.

Cybercriminalité

Les autorités ivoiriennes luttent contre la cybercriminalité. Il convient de consulter le site du ministère de l'intérieur et de rapporter directement toute tentative d'abus de confiance aux adresses suivantes :

Site internet du Ministère de l'Intérieur en Côte d'Ivoire : http://cybercrime.interieur.gouv.ci
Courriel : cybercrime@interieur.gouv.ci
Site internet de l'ambassade de France : http://www.ambafrance-ci.org/Cyberc...

Vous pouvez également vous renseigner sur le site du ministère de l'intérieur en France : http://www.interieur.gouv.fr/sectio...

Les personnes qui ont transféré de l'argent à un escroc au travers de Western Union, doivent se rapprocher du bureau à partir duquel l'opération a été réalisée pour faire un signalement et déposer une plainte.

Information politique

	L'Ambassade de France publie un bulletin d'information hebdomadaire que vous pouvez consulter à l'adresse suivante : http://www.ambafrance-ci.org/UNE-SE...
	L'Ambassade de France à également sa page Face Book que vous pouvez consulter à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/AmbaFranceCI

Abonnement à ce bulletin consulaire

Vous pouvez vous inscrire en suivant simplement le lien suivant : http://www.ambafrance-ci.org/spip.p... ou à partir de la page d'accueil du site internet de l'Ambassade, rubrique "Informations utiles".

N'hésitez pas à nous signaler tout problème technique et/ou à nous faire part de vos suggestions pour améliorer encore ce trait d'union important entre le consulat général et la communauté française de Côte d'Ivoire.

VIE ASSOCIATIVE

Association Française de Bienfaisance en Côte d'Ivoire

A compter du 27 mars 2013, une permanence sera assurée chaque mercredi de 9h00 à 11h30 à l'institut Français.

Vous pourrez y rencontrer des personnes qui seront à votre écoute ou y déposer votre bulletin d'adhésion ou de renouvellement.

L'AFBCI, Association Française de Bienfaisance en Côte d'Ivoire, existe depuis 1974. Indépendante, apolitique, basée sur le bénévolat et la solidarité, elle concerne tous les Français.

Contacts par courriel : afbci@hotmail.fr ou par téléphone : 58 42 34 33.

Merci de votre soutien actif.
La Présidente : Yvonne TRAH BI

CULTURE

Date : le 21 juin 2013 de 14 heures à 18 heures
Théâtre de verdure de l'Institut Français de Côte d'Ivoire
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

C'est le 21 juin, c'est la fête de la musique, de toutes les musiques à l'Institut Français ! Reggae ! Rap ! Zoblazo ! Chant choral ! Chansons françaises ! Zouglou ! Il y'en aura pour tous les goûts et tous les âges. Ne vous faites pas raconter ce rendez-vous festif et populaire avec des musiciens de talent !

Kajeem : la voix des sans voix

Artiste militant, charismatique et incontournable de la scène ivoirienne, Kajeem exprime dans de nombreuses langues le déchirement de son pays et les maux de notre société. La portée universelle de ses textes engagés et la force de sa poésie vivifiante au verbe incisif sont les reflets d'une génération consciente et positive qu'il incarne à merveille. Cette idole des jeunes, qui représente avec brio la Côte d'Ivoire sur la scène internationale, conjugue à merveille la saveur de l'afro-reggae avec la dialectique du rap.

Henri Angui

Artiste ivoirien révélé au public en 1998 avec son 1er album « Kinlin beni », Oren'tchy est, depuis lors, une fierté nationale en Côte d'Ivoire. Il a représenté son pays à l'UNESCO à Paris, à l'Exposition Universelle d'Hanovre en Allemagne, au Canada, Afrique du Sud, et récemment en Corée du sud. Promoteur de la tolérance à travers les arts depuis 4 ans, Oren'tchy fait de la fusion du funk et du Zoblazo.

Pape Gnepo – Zebahi

Batteur, percussionniste et chanteur avec un large champ d'expression allant du traditionnel au jazz en passant par tous les styles urbains panafricains actuels, Pape Gnepo sera l'une des grandes attractions de cette programmation.

La Chorale de la Société Musicale d'Abidjan de l'INSAAC (SMA)

Créée en aout 2011 et composée de 35 personnes, la SMA est une chorale libre avec un répertoire ivoiro-africain. Les choristes de la SMA uniront leurs voix ce 21 juin à l'Institut Français.

IMPORTANT !

Retrouvez les manifestations de l'Institut Français de Côte d'Ivoire sur la page Facebook de l'Ambassade de France en Côte d'Ivoire :

http://www.facebook.com/AmbaFranceCI

et sur le site web de l'Ambassade de France :

http://www.ambafrance-ci.org/

Institut Français de Côte d'Ivoire (ancien CCF) Avenue Franchet d'Esperey – ABIDJAN PLATEAU (près de la Pyramide)

espace volontariats

A l'Institut Français de Côte d'Ivoire

Alain Sterbik
Consul général

Les 17 et 18 juin : expositions « Histoire des arts » et « Ecole et Cinéma » à l'Institut Français de Côte d'Ivoire .

Webmestre — 2013-06-13T11:49:00Z

Une centaine de classes d'établissements scolaires d'Abidjan, à programme français et d'écoles publiques ivoiriennes, ont travaillé au cours de cette année scolaire dans le domaine de l'histoire des arts et dans un projet « école et cinéma ». Ces actions ont reçu le soutien de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger et du Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France en Côte d'Ivoire.

A partir d'œuvres d'artistes du patrimoine mondial et des arts africains, de nombreux élèves ont élaboré leurs propres productions regroupées dans des musées installés dans les écoles. D'autres ont réalisé des travaux en arts visuels et en production d'écrits autour de films projetés en salle de cinéma.

Mus'art

Mus'art, masques pépiniaire

Mus'art

Mus'art, sculptures

Mus'art, CM2

"Ecole et cinéma"

"Ecole et cinéma" visite de la cabine de projection

"Ecole et cinéma"

En s'ouvrant sur le monde, les enfants ont renforcé leurs compétences dans le domaine artistique, dans la maîtrise de la langue française et ont utilisé les moyens multimédia pour valoriser et faire connaître leurs réalisations et l'art local. Ils ont acquis un vocabulaire approprié leur permettant d'exprimer leurs sensations, leurs émotions, leurs goûts, les rendant capables d'un jugement esthétique et d'une argumentation construite face à leur sensibilité.

Une exposition ouverte à tous regroupera les 17 et 18 juin prochains dans le hall de l'Institut Français de Côte d'Ivoire (anciennement CCF) une sélection de ces productions qui sont l'aboutissement des projets menés au cours de l'année scolaire et la concrétisation des apprentissages qui ont été construits.

Le vernissage de l'exposition se déroulera lundi 17 juin 2013 à 18 heures.

Lieu : Institut Français de Côte d'Ivoire, Abidjan Plateau, près de la Pyramide.

Exposition : le 17-18 juin 2013

Entrée libre et gratuite

LE 21 JUIN FÊTE DE LA MUSIQUE A L'INSTITUT FRANCAIS D'ABIDJAN

Webmestre — 2013-06-12T08:39:00Z

Le 21 juin, c'est la fête de la musique, de toutes les musiques à l'Institut français ! Reggae, Rap, Zoblazo, chant choral, chansons françaises, zoublou ! Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges. Ne ratez surtout pas ce rendez-vous festif avec des musiciens de talent !

- EVENEMENTS 2013 / actualite, culture

François Hollande a reçu mercredi 5 juin, le prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix décerné par l'Unesco

Webmestre — 2013-06-04T13:07:00Z

Le président de la République a reçu le Prix Félix Houphouët-Boigny pour "sa contribution considérable à la paix et à la stabilité en Afrique". À cette occasion, le chef de l'État s'est exprimé devant les dirigeants africains et les membres du jury présents au siège de l'UNESCO, à Paris.

Pour voir la video du discours du Président lors de la remise du Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix cliquez-ici

Remise du Grand Prix VIE Afrique de l'Ouest 2013 à Abidjan et conférence de Monsieur Hubert VEDRINE, Vice-président de l'IRIS

Webmestre — 2013-05-28T10:23:00Z

23 VIE et VIA ont concouru au Grand Prix VIE Afrique de l'Ouest 2013 et soumis aux Conseillers du Commerce Extérieur de la France (CCEF) et au Bureau UBIFRANCE Afrique de l'Ouest d'Abidjan un dossier présentant leur expérience, les projets au service desquels ils contribuent, leurs impressions sur le ou les pays où ils travaillent, ainsi que leurs vues sur les perspectives d'avenir offertes en Afrique de l'Ouest.

Les trois lauréats de cette année sont Benjamin ROGER de Bureau Veritas/ Bénin qui remporte le premier prix suivi de Sarah LEBLANC de BOLLORE Africa Logistics / Côte d'Ivoire et de Nans BOULEISTEX de Technip / Ghana. Ce Grand Prix régional est intégré au Grand Prix VIE AFRIQUE 2013 placé sous le haut patronage de Mme Nicole BRICQ, Ministre du Commerce Extérieur qui se déroulera entre juillet et octobre à Paris.

C'est M. Hubert VEDRINE, Vice-président de l'IRIS (Institut des Relations Internationales et stratégiques) qui a procédé à la remise des prix organisée le 27 mai à Abidjan par les Conseillers du Commerce extérieur de la France au siège de la CFAO boulevard de Marseille lors d'une conférence sur le thème : « Défis des entreprises françaises en Côte d'Ivoire face à un environnement économique en constante évolution ».

Après avoir évoqué l'évolution économique et politique mondiale depuis la fin de la guerre froide, l'ancien Ministre des Affaires étrangères a fait état plus spécifiquement des potentialités qu'offrait le continent africain. Forte d'une croissance économique supérieure à la croissance économique mondiale, l'Afrique est, selon lui, une terre d'avenir.

Original : l. 640 x L. 425 pixels, 150.2 ko

Original : l. 640 x L. 425 pixels, 214.7 ko

Original : l. 640 x L. 425 pixels, 179.4 ko

Original : l. 640 x L. 425 pixels, 190.1 ko

Original : l. 640 x L. 425 pixels, 190.2 ko

Original : l. 640 x L. 425 pixels, 237.5 ko

Le Volontariat International en Entreprises (V.I.E)

Instauré par la loi du 14 mars 2000, il permet aux entreprises françaises de confier à un jeune, homme ou femme, jusqu'à 28 ans, une mission professionnelle à l'étranger durant une période modulable de 6 à 24 mois et renouvelable une fois dans cette limite.

A ce jour près de 7600 VIE sont à la disposition de 1730 entreprises françaises dans 128 pays, dont 7% en Afrique subsaharienne. 400 proviennent de pays de l'espace économique européen ; 27% sont ingénieurs.
A disposition pour une durée moyenne de 18 mois, de 25 ans en moyenne, avec 35% de femmes, les VIE sont affectés actuellement à 66% auprès de PMEs (CA<50 M€), pour 13% à des entreprises de la tranche de CA de 50 à 200 M€ et pour 21% à de grandes entreprises (CA au-dessus de 200 M€).
5 878 entreprises bénéficient actuellement d'un agrément à la formule V.I.E.

www.ubifrance.fr/formule-vie...

Atelier d'identification dans le cadre du projet AMRUGE-CI (13-14 mai)

Webmestre — 2013-05-16T11:35:00Z

C'est dans le cadre du Contrat de Désendettement Développement (C2D), pour la composante relative à l'Enseignement supérieur et la Recherche scientifique (projet dénommé AMRUGE-VI) et, au terme du processus d'instruction mené en 2012 par les parties ivoirienne et française, que s'est tenu à l'Ecole Nationale des Statistiques et d'Economie Appliquée (ENSEA), les 13 et 14 mai, un atelier d'identification des thématiques prioritaires. La cérémonie d'inauguration de l'atelier a été présidée par l'Ambassadeur de France et le Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Dans son discours, M. Georges SERRE a déclaré que la France apportera un appui substantiel à la rénovation du système ivoirien d'enseignement supérieur et de Recherche. De son coté, M. Ibrahima CISSE a présenté brièvement la nouvelle politique de recherche scientifique de la Côte d'Ivoire.

Projet AMRUGE-CI (Appui à la Modernisation et à la Réforme des Universités et Grandes Ecoles de Côte d'Ivoire)

Dans le cadre du C2D, au terme du processus d'instruction mené en 2012 par les parties ivoirienne et française, pour la composante relative à l'Enseignement Supérieur et la Recherche Scientifique, un projet dénommé AMRUGE-CI (Appui à la Modernisation et à la Réforme des Universités et Grandes Ecoles de Côte d'Ivoire) a été élaboré. Ce projet est composé de 4 volets principaux correspondant dans la phase de mise en œuvre à 4 lots différents :

Volet 1- Lot N°1 : « Ingénierie de formation et pédagogique »
Volet 2- Lot N°2 : « Renforcement des capacités informatiques des établissements publics d'enseignement supérieur”
Volet 3- Lot N°3 : « Renforcement des capacités documentaires en liaison avec la mise en place du LMD »
Volet 4- Lot N°4 : « Renforcement des capacités de recherche et des ressources humaines »
Le projet AMRUGE-CI est rentré dans sa phase terminale d'instruction. Les conventions de partenariats et les dossiers d'appel d'offres sont en cours de finalisation.

Célébration du 8 mai

Webmestre — 2013-05-14T10:54:36Z

Le 8 mai en présence de l'Ambassadeur de France et du Ministre de Défense ivoirien s'est tenue la célébration de l'anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe occidentale le 8 mai 1945 au camp de Port-Bouët ainsi qu' aux monuments au mort du Plateau.

Original : l. 400 x L. 268 pixels, 154.2 ko

Original : l. 400 x L. 268 pixels, 155.1 ko

Original : l. 400 x L. 268 pixels, 115.4 ko

Au camp de Port-Bouët, qui abrite la force Licorne, la prise d'armes et le dépôt de gerbes en hommage aux morts tombés pour la France ont été suivis d'un défilé militaire de compagnies ivoiriennes et françaises notamment celle de l'infanterie de commandos parachutistes des Forces républicaines de Côte d'Ivoire et celle de commandement et de logistique interarmées de la Force Licorne.

Pour clôturer la célébration une gerbe a été déposée par un soldat ivoirien et un soldat français au monument aux morts du Plateau.

C2D - mission de l'Agence Française de Développement dans le cadre du Projet "Développement urbain"(23 au 26 avril)

Webmestre — 2013-05-13T12:35:00Z

Une mission de l'Agence Française de Développement a séjourné à Abidjan du 23 au 26 avril 2013, dans le cadre de l'identification du projet de « réhabilitation des quartiers lotis sous-équipés » d'Abidjan, projet inclus dans le programme de « développement urbain » du premier Contrat de désendettement et de développement (C2D) de la République de Côte d'Ivoire.

Celle-ci était conduite par Amandine Dukhan, chef de projets au sein de la division « développement urbain et collectivités locales » de l'Agence Française de Développement (AFD). L'objectif de la mission consistait à poursuivre l'identification du projet par un dialogue continu avec les différents partenaires territoriaux concernés. Il s'agissait également d'accompagner la deuxième mission des consultants du bureau d'études Nodalis chargé pour le compte de l'AFD d'élaborer les termes de référence de l'étude de faisabilité de ce projet. La mission a rencontré les représentants du Ministère de la Construction, du Logement de l'Assainissement et de l'Urbanisme (MCLAU), du District Autonome d'Abidjan, de l'Union des Villes de Côte d'Ivoire (UVICOCI), des responsables techniques de mairies et de la cellule de coordination du projet de la Banque Mondiale.

La France appuie la création d'un Observatoire de la justice transitionnelle (28 mars 2013)

Webmestre — 2013-04-25T14:26:00Z

Le projet de création d'un Observatoire de la justice transitionnelle a été officiellement lancé le 28 mars dernier. Il vise à renforcer le rôle de la société civile ivoirienne dans le processus de réconciliation, en mettant notamment l'accent sur la justice transitionnelle et la démarche vérité comme mode de résolution des conflits.

Bénéficiant d'un financement français de 20 000 euros, ce projet est mis en oeuvre par plusieurs organisations de la société civile ivoirienne, investies notamment dans la défense des droits de l'homme.

Entretien des Présidents Hollande et Ouattara (11 avril 2013)

Webmestre — 2013-04-15T16:43:06Z

Le président de la République a reçu à l'Élysée le 11 avril 2013 , M. Alassane Ouattara, président de la République de Côte d'Ivoire.

Les deux présidents ont évoqué la situation au Mali et sont convenus de tout faire pour que le calendrier des élections soit tenu. Ils ont salué la mise en place de la Commission nationale de dialogue et de réconciliation qui doit jouer un rôle clé pour favoriser le retour à l'unité et à la stabilité du Mali. La Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest, dont la Côte d'Ivoire assure la présidence, poursuivra ses efforts pour aider le Mali en s'appuyant notamment sur la médiation burkinabé. Ils ont évoqué les progrès des discussions au Conseil de sécurité à New York pour la transformation de la Mission internationale de soutien au Mali (MISMA) sous conduite africaine en opération de stabilisation des Nations Unies.

Ils ont également décidé que nos deux pays travailleraient en étroite concertation pour préparer la Conférence internationale sur le développement du Mali qui se réunira le 15 mai prochain à Bruxelles.

S'agissant des relations bilatérales franco-ivoiriennes, ils ont fait un point d'étape sur la mise en oeuvre du contrat de désendettement-développement (C2D), signé le 1er décembre 2012 entre les deux pays. Le président de la République a encouragé les autorités ivoiriennes à poursuivre les réformes engagées dans le domaine de la sécurité, de la réconciliation et du dialogue politique.

Qu'est-ce que le C2D ?
Une fiche synthétique sur le contrat de désendettement et de développement (C2D), principal instrument de l'aide française en Côte d'Ivoire.

Le C2D est un outil original d'aide bilatérale, basé sur la rétrocession des échéances de dette ivoirienne.

En quelques questions, vous trouverez résumées en une fiche les principales caractéristiques de ce dispositif innovant.

Présentation des contrats de désendettement et de développement cliquez-ici